Тема: ошибки в ответе организаторов олимпиады

БЛОК 1,

Задание 1, вопрос 13:
в тексте the formerly enslaved COULD BE taken from free states and returned to their owners, а в ответе утверждается, что All the enslaved HAD TO BE returned. Это не одно и то же. Ответ должен быть FALSE.

Задание 2, Вопрос 10:
Sugar-free chewing gums _______ in the 1950s, and by the 1980s several brands ______ on the market.
Правильным ответом значится вариант B) were introduced / had appeared, который никак не может быть верным по правилам согласования времен: 1950е были раньше, чем 1980е.
Правильным ответом должен быть вариант C) had been introduced / appeared

Караченцев Никита 11 класс  МАОУ "Лицей № 35 г. Челябинска"

2

Re: ошибки в ответе организаторов олимпиады

Здравствуйте, Никита! Спасибо за вопрос.

Задание 1, вопрос 13:
в тексте the formerly enslaved COULD BE taken from free states and returned to their owners, а в ответе утверждается, что All the enslaved HAD TO BE returned. Это не одно и то же. Ответ должен быть FALSE.

Когда речь идет о законе, который в данном случае Fugitive Slave Act, адекватно использовать модальные глаголы have to/must. В тексте используется глагол could чтобы указать, что рабы могли быть возвращены при условии, что хозяин раба захотел этого. Если хозяин не искал раба и не пытался его вернуть – бывший раб оставался на Севере, но, если хозяин хотел этого, раба находили, тогда он/она HAD TO BE RETURNED TO THEIR OWNERS (According to the issued Fugitive Slave Act). Таким образом, ответ A)TRUE является единственным верным.

Задание 2, Вопрос 10:
Sugar-free chewing gums _______ in the 1950s, and by the 1980s several brands ______ on the market.
Правильным ответом значится вариант B) were introduced / had appeared, который никак не может быть верным по правилам согласования времен: 1950е были раньше, чем 1980е.
Правильным ответом должен быть вариант C) had been introduced / appeared

В данном случае речь идет не о последовательности действий, а о том, что все в прошлом, но в 1950-х годах это единичное действие в прошлом с указанием времени совершения действия. К 1980-м годам же был результат в прошлом. Таким образом, ответ B) were introduced/had appeared является единственным верным ответом.

Ковалева Владлена Васильевна  МБОУ "Гимназия № 1 г. Челябинска"

3

Re: ошибки в ответе организаторов олимпиады

1) "ALL the escapees had to be returned to their owners" - переводим: "ВСЕХ беглых рабов необходимо было вернуть владельцам". Что было невозможно, т.к. именно ВСЕХ невозможно было найти. Также не было такой необходимости (had to), судя по Вашему объяснению , что не все хозяева хотели этого. Получается, что нашедший раба не обязан был его вернуть при любых обстоятельствах, а именно имел право (could), если хозяин хотел.

2) Это последовательность действий, одно вытекает из другого.  Как ребенок может догадаться, что это не последовательность действий, если между ними даже нет точки с запятой, не говоря уж о точке? По смыслу сначала появились жевачки в 1950х, а потом к 1980м произошло следующее действие.

Караченцев Никита 11 класс  МАОУ "Лицей № 35 г. Челябинска"